疫情来“袭”，众多小微企业面临生产经营困境。中信银行重庆分行积极贯彻落实监管机构和中信银行总行对重点领域中小企业金融支持的工作要求，主动帮扶、降费增效，全方位支持涉疫小微企业（特别是防疫物资产生企业）复工复产，凝聚银企合力，共抗疫情。

快速响应，全力支持复工转产。重庆龙翼生物科技有限公司（以下简称：龙翼生物）是重庆市万州区政府指定的转产抗疫物资的小微企业。为保证万州及周边区县医用口罩需求，龙翼生物及时响应政府号召，勇敢担当、火速转产，新购两条医用口罩生产线，计划于3月10日安装调试设备、迅速投产。复工转产在即，资金需求也迫在眉睫。由于地处重庆与湖北交界，万州区执行重庆市内最为严格的防控措施，各大金融机构暂时处于“居家办公”状态。在得知客户需求后，中信银行重庆分行迅速调整辖内万州支行办公状态，紧急调配员工成立专项小组、主动对接企业、收集授信材料、制定灵活的融资方案。与此同时，在保证员工做好自身防护的前提下及时上门核保、快速上报调查报告，3日内完成300万元信用贷款审批，保证龙翼生物复工转产资金及时到位。

绿色审批，全力保障跨境采购。意帕客（重庆）商贸有限公司（以下简称：意帕客）是多年从事国际贸易的外贸企业。疫情爆发后，受政府委托，其从欧盟多个国家进口防疫口罩、防护服和护目镜等助力国内抗疫。随着战“疫”的持续发展，防疫物资需求不断上升、订单增多，意帕客进口防疫物资资金出现短缺。通过前期购付汇的良好合作，中信银行重庆分行及时获悉意帕客的融资需求，按照“特事特办、急事急办”的原则，开启绿色审批通过，通过微信审查、线上审批等方式快速推进审批流程，迅速为其落地100万元信用贷款，保障防疫物资供给。

主动作为，全力帮扶医疗生产。自2月10日得知重庆市涪陵太极印务有限责任公司（以下简称：太极印务）急需原材料采购资金后，中信银行重庆分行主动上门走访，为其排忧解困。该公司承担了太极集团药品包装箱的配套生产，关系到重庆药品市场供给。“生命重于一切，疫情防控优先”。在疫情防控关键时期，促进医疗卫生、药品领域贷款投放保障是金融机构义不容辞的责任和使命。通过分支联动、密切配合，中信银行重庆分行快速审批500 万元流动资金担保贷款，为太极印务送上寒冬里的“温暖”，保证太极印务平稳生产和太极集团药品供给。

“金融为民，做实普惠”。中信银行重庆分行将持续为辖内小微企业提供金融支持，在抗疫中践行中信使命、贡献中信力量。